Le poids des mots

Entrevue à Indicatif présent avec Christine Ockrent concernant la parution du Livre noir de la condition des femmes. Déjà je n'aime pas ce terme de 'condition' qui se veut neutre et semble dépolitiser complètement ladite 'condition' qui soudain apparaît comme quelque chose qui va de soi.

Donc Christine Ockrent parle de pratiques d'infanticide des filles en Inde. Là j'ai un haut-le-coeur. Et là elle commence à parler d'un médecin indien... Et là je me dis: «Non, quand même pas un médecin qui fait des infanticides.» Et soudain je réalise que ce qu'on appelle infanticide est en fait l'avortement sélectif. Voyez le portrait: le médecin équipé à l'occidentale détecte le sexe de l'embryon et avorte la mère en cas de 'bad luck'.

Je ne remets pas en question la gravité d'une telle situation...Mais dire infanticide n'est-ce pas définir l'avortement comme le meurtre d'un enfant? Un tel argument serait irrecevable pour une féministe dans la bouche d'un militant pro-vie! A-t-on le droit intellectuel de parler 'd'infanticide des filles' quand on parle d'avortement sélectif et de refuser la notion de 'meurtre' lié à un avortement non-sélectif?

Je m'interroge...